香港總商會研討會：於國內執行「港判決令」

香港總商會研討會：新法例有助減低內地經商風險

28/5/2019

香港和內地的關係已經發展得密不可分，兩地民商事領域的司法協助日益增強。美國歐文氏商業顧問 (香港) 有限公司為領先的商賬管理專家，是次聯同內地規模最大之一的北京盈科律師事務所，獲香港總商會邀請，於6月20日舉行研討會，闡析如何於國內執行「港判決令」，減低內地經商風險。

引用2019新法例
於國內執行「港判決令」減低內地經商風險

於2019年1月18日，中港簽訂了《相互認可和執行民商事案件判決的安排》- 此法例有助港商或投資內地的外商，能夠在內地執行香港法院所取得的判決令。如何令港商受益於此新法例，企業亦要深入了解中國司法程序及法規，兩者融會貫通，方能於對方違約時保障自身的權益，降低營商及壊賬風險。是次研討會，講者將為參加者講解在中國營商時須注意的事項。

大綱

2019最新法例 - 內地與香港相互承認和執行判決 :《關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行民商事案件判決的安排》

- 包括金錢判項和非金錢判項
- 不涵蓋有關公司破產，債務重組及個人破產的判決
- 減省重覆訴訟程序，訴訟時間和金錢的成本

擬訂合同的常見錯誤

- 欠缺公司蓋章
  - 簽署人是否具備法人或代理人資格
  - 條款交提貨方式、提貨地點或期限約定含糊不清
  - 違約責任規定及合同爭議解決方式

債權人如何保障自己的權益

- 延長追溯時限的方法

內地資產搜查及執行判決的程序

講者
陳有德 — 美國歐文氏商業顧問（香港）有限公司顧問
陳先生累積逾30年商帳管理經驗, 曾帶領團隊處理超過逾百億帳務，具有豐富催收實戰經驗。陳先生亦是一位資深的商帳管理講者，於中港台培訓次數逾千次。

蘇萍 — 北京盈科律師事務所廣州盈科律師事務所合夥人
盈科律師事務所是亞洲區規模第一大律師事務所，在中國大陸擁有51 間直屬分所及律師6,000多名。蘇律師從事法律工作13年，曾任廣州仲裁委員會辦案秘書，廣州盈科土地法律部副主任，為多間機構、銀行、上市公司擔任法律顧問。擅長訴訟與仲裁、房地產及土地併購、銀行及不良資產清收等。

語言
廣東話

日期及時間
2019年 6 月20日 15:00 to 17:30

地點
香港金鐘道95號統一中心22樓總商會演講廳

查詢
劉小姐
電話: 22018296
電郵: [email protected]

費用
香港總商會HKGCC會員 @ HK$380 / 非會員 @ HK$770
以離線方式報名，需額外支付50元

經美國歐文氏報名可括免HK$50離線報名費及
可享有會員價優惠每位HK$380

報名表下載