法定支付令 - 成功追收海外(英國)賬款

本期分享案例乃歐文氏成功為一家中港珠寶供應商運用法定支付令成功追回英國買家拖欠的帳款。

客戶的英國買家收到貨物後以周轉不靈為由拖欠一筆約美金50萬的貨款，並承諾會於兩個月內還款，但事與願違，英國買家一拖再拖，遲遲未回覆客戶的電話及電郵。9個月過去仍毫無進展，客戶發現英國買家的商店仍繼續如常營業，遂尋求歐文氏幫忙追收。

歐文氏香港與當地的合作伙伴聯絡英國買家及進行多次洽談，唯其每次以不同理由要求延期。經過調查及根據其財務情況進行評估後，我們認為英國買家是具有還款能力但故意拖欠，建議客戶進一步透過法定支付令追收欠款。法定支付令在英國的商業錢債案件有一定的施壓作用，而且快捷，更合乎成本效益。

在得到客戶的同意後，我們當地的合作律師發出法定支付令及確保派送到英國買家手上，要求英國買家在21天內償還款項或磋談還款協議。21天過去而英國買家並沒有聯絡或書面回應我們，律師可向法庭申請令英國買家破產。是次，英國買家在收到破產申請令後馬上聯絡我們的律師，提出還款協議，出售物業並在兩個月內全數清還，客人終於在兩個月後收到拖欠已久的欠款，對歐文氏提供的專業意見表示讚賞。

一般客戶認為在外國採取法律行動費時失事而且隔山打牛，對效果心存疑問。在不同的國家其實有當地的法律措施保障出入口商免受不必要的損失，而細節及詳情對於身在海外的債權人未必能全面了解。

歐文氏的網絡遍佈世界各地，當地的合作伙伴及律師團隊往往能根據不同案情靈活運用當地的法例及提出專業意見，並由經驗豐富的歐文氏公司提供意見，發揮追賬技巧及適當時混合法律行動。兩者相得益彰，幫助客戶加快追回欠款。
​